Personal Information

VIEW MORE
Home > Scientific Research > Paper Publications

《经》本的底本及参考系统考析

Release time:2023-10-19 Hits:

Key Words:《诗经》翻译;;底本;;参考系统
 Abstract:《诗经》翻译历史悠久,现象亦尤为复杂。《诗经》翻译研究当始于两件事:一是底本考察,二是翻译参考系统的考察和分析。对《诗经》底本和参考系统的考察分析,可以帮助我们找到译者的价值取向和翻译策略的根源,使《诗经》翻译的种种现象得到解释,这对客观、全面地研究《诗经》翻译很有意义。此外,译本的底本和参考系统考察和分析对于典籍翻译有方法论指导意义。
 Volume:No.148
 Issue:03
 Translation or Not:no

Pre One:论《诗经》文化传统的翻译

Next One:论《诗经》文化传统的翻译

Laoshan Campus-99 Songling Road, Qingdao City, Shandong Province
Sifang Campus-No.53 Zhengzhou Road, Qingdao City, Shandong Province
Sino-German International Cooperation Zone (Sino-German Campus)-No. 3698 Tuanjie Road, West Coast New District, Qingdao City, Shandong Province
Gaomi Campus-No. 1 Xingtan West Street, Gaomi City, Shandong Province
Jinan Campus-No. 80 Wenhua East Road, Jinan City, Shandong Province ©2015 Qingdao University of Science and Technology
Administrator email: master@qust.e

Click:  | The Last Update Time:..  | Qingdao University of Science and Technology