教师拼音名称:LYL
手机版
最后更新时间:..
关键字:语义构造;;意向含义;;含义充实;;语境推理
摘要:对语义形成的机制存在着两种不同的观点:即构成论和语境论。文章认为:语义是构造的产物,语义构造的过程,包括了在特定语境中的意向含义和含义充实两个方面。意向含义是说者所要表达的内容,含义充实是使这种表达具有真实内容。从意向含义到含义的充实,是在新的语境下将已有的语词通过语境推理进行重新组合,以构造出新的语词和语义。
卷号:v.27;No.148
期号:01
是否译文:否
上一条:论文学翻译的意向性、多样性与同一性
下一条:汉语标识语的英译原则